14 de agosto de 2010

Polémica em torno de Airbender

Após um grande sucesso como série de animação, "The Last Airbender" foi passado para cinema. Este envolto em controvérsia desde o início, pois o casting foi um pouco duvidoso. Supostamente seria um filme com personagens asiáticas, mas os actores principais escolhidos acabaram por ser todos caucasianos. Um deles desistiu dando lugar a Dev Patel o que, em vez de acalmar os ânimos, aumentou o contraste.
Faz sentido discutir a raça que um actor deve ter? Quando é suposto representar uma minoria sim. Ninguém se lembraria de tingir actores para "The Color Purple", "The Whale Rider" ou "Dances With Wolves", para isso bastam os papéis de extraterrestres e outros não existentes na Terra. Agora quando é uma pessoa específica, parte de uma sociedade multicultural, é preferível um bom actor a um actor parecido. Veja-se o exemplo de Nick Fury que há doze anos foi interpretado por um branco de nome David Hasselhoff e ultimamente tem estado entregue ao negro Samuel L. Jackson sem que alguém se queixe por não ser da cor da personagem.
Para a saga Airbender queriam apenas asiáticos. No meu ponto de vista a série tinha asiáticos por ser asiática, o filme é americano tem americanos. Se queriam actores asiáticos, que o produzissem na Ásia.
Havendo ainda por cima distinção entre quatro nações e dois hemisférios, porque não podiam ter um pouco de tudo? Mas passemos questões hipotéticas à frente e falemos do filme que foi realmente feito.

2 comentários:

Nekas disse...

Concordo com tudo isso e, pelo que sei, o filme não vale a pena.

Abraço
Cinema as my World

CINE31 disse...

A série também era americana, apesar de inspirada nos animes...e na série os habitantes dos pólos gelados, não eram bem asiáticos, tinham a pele bem escura o que faz todo o sentido (not) num pais nos pólos... os firebenders eram brancos e no filme são um bocado para o indiano, etc...mas na série nunca ficou claro essa diferença "racial" os povos diferenciavam-se mais pela arquitectura, cultura e vestuário e o que acho que no filme fizeram foi fazer convergir esse mundo com o nosso. infelizmente vou esperar pelo DVD porque pela quantidade de criticas negativas não vou desperdiçar meu rico €€€ ;-)