MAMA O GRANDE VENCEDOR
E SUL COREANOS EM FORÇA
A mais recente produção de Guillermo del Toro, “Mamã” de Andrés Muschietti é o grande vencedor do Fantasporto 2013 – Secção oficial de Cinema Fantástico.
Depois do estrondoso sucesso de bilheteira nos Estados Unidos, o filme vê reconhecidas as suas qualidades de renovação do género fantástico. Na Semana dos Realizadores o mais premiado dos cineastas do Fantasporto, Karen Shakhnazarov, volta a triunfar com “White Tiger”, dividindo os principais prémios com Kim Ki-Duk e o seu deslumbrante “Pietá”.
Tendo tido honras de abertura do Fantasporto, com a presença dos irmãos Muschietti, “Mamã” arrebatou o Grande Prémios Fantasporto 2013 que acumulou com os prémios de Melhor Realização e Melhor Actriz. Depois das nomeações para Óscar, nos filmes “As Serviçais” e “00.30h Hora Negra”, o desempenho da ruiva do momento, Jessica Chastain, numa nova faceta da sua carreira, conquistou o Júri.
Ainda na secção oficial de Cinema Fantástico a destacar o Prémio Especial do Júri atribuído à produção galega “O Apóstolo”, que conta com banda sonora do minimalista Philip Glass.
No Palmarés o cinema europeu do fantástico demonstrou a sua vitalidade arrecadando a totalidade dos outros galardões em disputa.
A 23ª Semana dos Realizadores, sob a égide de Manoel de Oliveira, que dá o nome aos prémios, foi partilhada por dois grandes autores do cinema mundial. Karen Shakhanazarov com a sua reconstituição nostálgica e original das vivências da Segunda Guerra Mundial, arrebatou com “White Tiger” os Prémio Especial do Júri, Melhor Realizador e Melhor Actor. O actual presidente da Mosfilm, os principais estúdios de cinema russo da actualidade, é um dos veteranos vencedores do Fantasporto. Outro dos nomes descobertos pelo festival, o sul coreano Kim Ki-Duk, ganhou os Prémios Melhor Filme e Melhor Actriz com o filme “Pietá”, confirmando que é um dos grandes realizadores em qualquer dos géneros.
Na Secção oficial Orient Express o vencedor é o sul–coreano “The Grand Heist” de Kim Joo-Ho, um filme histórico com um tema sempre actual.
Escolhido para o Prémio da Critica, “The Seasoning House” é uma história de terror baseada em factos reais. Durante a guerra da Bósnia, jovens eram torturadas para satisfazer os baixos instintos dos militares. Com a realização de Paul Hyett e com Kevin Howarth (descoberto no Fantasporto em “The Last Horror Movie”), Sean Pertwee e Rosie Day.
O cinema norueguês tem sido uma das surpresas dos últimos anos e “Thale” de Aleksandre Nordaas, inspirado numa lenda da mitologia nórdica, ganhou o Prémio do Público.
Momento marcante foi a sessão especial dedicada aos 70 anos de estreia do mítico “Aniki Bóbó” que serviu de pretexto para uma homenagem ao decano dos realizadores mundiais – Manoel de Oliveira – e da protagonista feminina, Fernando Matos. Na altura Manoel de Oliveira confessou: “Esta noite, para mim, foi como um sonho. É pena ter chegado um bocado tarde. Isto nem em Cannes”. Uma apoteótica recepção de um público muito jovem e uma impressionante cobertura mediática foram o merecido e sentido reconhecimento de um génio, pela sua cidade natal.
A dois dias da conclusão da edição 33 do Festival Internacional de Cinema do Porto, e sendo certo que os últimos dias são os mais concorridos, é possível constatar que o Fantasporto resistiu ao ambiente económico adverso. O apoio dos espectadores foi constante e os números provisórios apontam para valores próximos dos 40 000 espectadores em sala e cerca de 70 mil se incluirmos os visitantes das manifestações paralelas.
Uma notável exposição de esculturas do artista plástico Paulo Neves, uma exposição fotográfica do valioso arquivo de Jean Loup Passek dedicada às divas do cinema e o ciclo de conferências e apresentações dedicados à Literatura abriram o leque de visitantes do Rivoli.
Na sessão de encerramento o Fantasporto homenageia algumas das personalidades que contribuíram para o sucesso desta edição com o Prémio
Fantasporto. São eles, o escultor Paulo Neves, o critico Jean Loup Passek e o representante cultural do Consulado de França, Bernard Despomadères.
O Prémio Carreira deste ano é para um dos grandes vultos do cinema português, António de Macedo, autor de uma impressionante carreira que vai da literatura ao cinema, da televisão ao associativismo cinematográfico.
Porque o Fantasporto é sempre um espaço de descoberta, mas também de nostalgia cinéfila, este ano o grande destaque foi para os 65 anos de “The Red Shoes”, uma obra prima intemporal que foi exibida no esplendor de uma das últimas raras cópias em celulóide.
A organização considera que o festival superou todas as expectativas, num ano de crise, mas que permitiu ter um alargado número de convidados que representaram cerca de 80 % dos filmes em competição. Ao todo foram cerca de 300 convidados, dos quais 120 estrangeiros. Realizaram-se 175 sessões com quase 300 filmes oriundos de 37 países.
Como último aspecto de realce, a forte presença de estudantes de várias escolas secundárias e de cinema, que tiveram aqui a oportunidade de encontro com o audiovisual, com os realizadores e com o glamour do cinema em sala.
PRÉMIOS FANTASPORTO 2013
GRANDE PRÉMIO MELHOR FILME -FANTASPORTO 2013
(Best Film Award Fantasporto )
Mama- Andrès Muschietti ( Esp/Can)
PRÉMIO ESPECIAL DO JURI
(Jury’s Special Award)
O Apóstolo- Fernando Cortizo ( Esp)
MELHOR REALIZAÇÃO
(Best Direction)
Andrès Muschietti- “Mama” (Esp/Can)
MELHOR ACTOR
(Best Actor)
Toby Jones – “Berberian Sound Studio” (GB)
MELHOR ACTRIZ
(Best Actress)
Jessica Chastain “Mama” (Esp/Can)
MELHOR ARGUMENTO
(Best Screenplay)
“Forgotten”- Alex Schmidt (Alem)
MELHORES EFEITOS ESPECIAIS /FOTOGRAFIA
(Best Special Effects/Cinematography)
“Iron Sky”- Timo Vuorensola ( Fin/ Alem /Australia )
MELHOR CURTA-METRAGEM FANTASPORTO 2012
(Best Short Film)
“Hotel”- Jose Luis Aleman (Esp)
23ª SEMANA DOS REALIZADORES /DIRECTORS WEEK
Prémio Manoel de Oliveira /Manoel de Oliveira Award
PRÉMIO MELHOR FILME SEMANA DOS REALIZADORES 2013
( Directors Week Best Film Award)
“Pietá”- Kim-Ki-Duk - Coreia do Sul / South Korea
PRÉMIO ESPECIAL DO JURI
(Directors Week Jury’s Special Award)
“White Tiger”- Karen Shaknazarov-- Rússia
MELHOR REALIZADOR
(Directors Week Best Director Award)
Karen Shaknazarov- “White Tiger” (Russia)
MELHOR ARGUMENTO
(Directors Week Best Screenplay Award)
Boudewijn Koole , Jolein Laarman – “Kauwboy”- Boudewijn Koole- Hol
MELHOR ACTOR
(Directors Week Best Actor Award)
Aleksey Vertkov – “White Tiger”- Rússia
MELHOR ACTRIZ
(Directors Week Best Actress Award)
Lee Jung-Jin- “Pietá”- Coreia do Sul/ South Korea
PRÉMIO ORIENT EXPRESS
MELHOR FILME
(Best Film Orient Express)
“The Grand Heist” – Kim-Joo-Ho - Coreia do Sul/ South Korea
PRÉMIO ESPECIAL
(Special Award Orient Express)
The Weight- Jeon Kyu- Hwan- Coreia do Sul/ South Korea
PRÉMIOS NÃO OFICIAIS
PRÉMIO DA CRÍTICA
(Critics Award)
“The Seasoning House”- Paul Hyett- (UK)
PRÉMIO DE PÚBLICO
(Audience Award)
“Thale”- Aleksandre Nordaas (Norway)
HOMENAGEM /TRIBUTE 2013
Manoel de Oliveira
On the occasion of the 70th anniversary of his film “Aniki Bóbó”
PRÉMIO DE CARREIRA 2013:
(Career Award)
António de Macedo
Portuguese Director who dedicated his life to sci-fi and fantasy films
FANTASPORTO PRIZES
Bernard Despomadères
for his work as a representative and promotor of French Cinema in Portugal
Jean Loup Passek
Former Programmer of the Georges Pompidou center in Paris, film collector, film
personality
Paulo Neves
Sculptor- for his contribution to the festival
E SUL COREANOS EM FORÇA
A mais recente produção de Guillermo del Toro, “Mamã” de Andrés Muschietti é o grande vencedor do Fantasporto 2013 – Secção oficial de Cinema Fantástico.
Depois do estrondoso sucesso de bilheteira nos Estados Unidos, o filme vê reconhecidas as suas qualidades de renovação do género fantástico. Na Semana dos Realizadores o mais premiado dos cineastas do Fantasporto, Karen Shakhnazarov, volta a triunfar com “White Tiger”, dividindo os principais prémios com Kim Ki-Duk e o seu deslumbrante “Pietá”.
Tendo tido honras de abertura do Fantasporto, com a presença dos irmãos Muschietti, “Mamã” arrebatou o Grande Prémios Fantasporto 2013 que acumulou com os prémios de Melhor Realização e Melhor Actriz. Depois das nomeações para Óscar, nos filmes “As Serviçais” e “00.30h Hora Negra”, o desempenho da ruiva do momento, Jessica Chastain, numa nova faceta da sua carreira, conquistou o Júri.
Ainda na secção oficial de Cinema Fantástico a destacar o Prémio Especial do Júri atribuído à produção galega “O Apóstolo”, que conta com banda sonora do minimalista Philip Glass.
No Palmarés o cinema europeu do fantástico demonstrou a sua vitalidade arrecadando a totalidade dos outros galardões em disputa.
A 23ª Semana dos Realizadores, sob a égide de Manoel de Oliveira, que dá o nome aos prémios, foi partilhada por dois grandes autores do cinema mundial. Karen Shakhanazarov com a sua reconstituição nostálgica e original das vivências da Segunda Guerra Mundial, arrebatou com “White Tiger” os Prémio Especial do Júri, Melhor Realizador e Melhor Actor. O actual presidente da Mosfilm, os principais estúdios de cinema russo da actualidade, é um dos veteranos vencedores do Fantasporto. Outro dos nomes descobertos pelo festival, o sul coreano Kim Ki-Duk, ganhou os Prémios Melhor Filme e Melhor Actriz com o filme “Pietá”, confirmando que é um dos grandes realizadores em qualquer dos géneros.
Na Secção oficial Orient Express o vencedor é o sul–coreano “The Grand Heist” de Kim Joo-Ho, um filme histórico com um tema sempre actual.
Escolhido para o Prémio da Critica, “The Seasoning House” é uma história de terror baseada em factos reais. Durante a guerra da Bósnia, jovens eram torturadas para satisfazer os baixos instintos dos militares. Com a realização de Paul Hyett e com Kevin Howarth (descoberto no Fantasporto em “The Last Horror Movie”), Sean Pertwee e Rosie Day.
O cinema norueguês tem sido uma das surpresas dos últimos anos e “Thale” de Aleksandre Nordaas, inspirado numa lenda da mitologia nórdica, ganhou o Prémio do Público.
Momento marcante foi a sessão especial dedicada aos 70 anos de estreia do mítico “Aniki Bóbó” que serviu de pretexto para uma homenagem ao decano dos realizadores mundiais – Manoel de Oliveira – e da protagonista feminina, Fernando Matos. Na altura Manoel de Oliveira confessou: “Esta noite, para mim, foi como um sonho. É pena ter chegado um bocado tarde. Isto nem em Cannes”. Uma apoteótica recepção de um público muito jovem e uma impressionante cobertura mediática foram o merecido e sentido reconhecimento de um génio, pela sua cidade natal.
A dois dias da conclusão da edição 33 do Festival Internacional de Cinema do Porto, e sendo certo que os últimos dias são os mais concorridos, é possível constatar que o Fantasporto resistiu ao ambiente económico adverso. O apoio dos espectadores foi constante e os números provisórios apontam para valores próximos dos 40 000 espectadores em sala e cerca de 70 mil se incluirmos os visitantes das manifestações paralelas.
Uma notável exposição de esculturas do artista plástico Paulo Neves, uma exposição fotográfica do valioso arquivo de Jean Loup Passek dedicada às divas do cinema e o ciclo de conferências e apresentações dedicados à Literatura abriram o leque de visitantes do Rivoli.
Na sessão de encerramento o Fantasporto homenageia algumas das personalidades que contribuíram para o sucesso desta edição com o Prémio
Fantasporto. São eles, o escultor Paulo Neves, o critico Jean Loup Passek e o representante cultural do Consulado de França, Bernard Despomadères.
O Prémio Carreira deste ano é para um dos grandes vultos do cinema português, António de Macedo, autor de uma impressionante carreira que vai da literatura ao cinema, da televisão ao associativismo cinematográfico.
Porque o Fantasporto é sempre um espaço de descoberta, mas também de nostalgia cinéfila, este ano o grande destaque foi para os 65 anos de “The Red Shoes”, uma obra prima intemporal que foi exibida no esplendor de uma das últimas raras cópias em celulóide.
A organização considera que o festival superou todas as expectativas, num ano de crise, mas que permitiu ter um alargado número de convidados que representaram cerca de 80 % dos filmes em competição. Ao todo foram cerca de 300 convidados, dos quais 120 estrangeiros. Realizaram-se 175 sessões com quase 300 filmes oriundos de 37 países.
Como último aspecto de realce, a forte presença de estudantes de várias escolas secundárias e de cinema, que tiveram aqui a oportunidade de encontro com o audiovisual, com os realizadores e com o glamour do cinema em sala.
PRÉMIOS FANTASPORTO 2013
GRANDE PRÉMIO MELHOR FILME -FANTASPORTO 2013
(Best Film Award Fantasporto )
Mama- Andrès Muschietti ( Esp/Can)
PRÉMIO ESPECIAL DO JURI
(Jury’s Special Award)
O Apóstolo- Fernando Cortizo ( Esp)
MELHOR REALIZAÇÃO
(Best Direction)
Andrès Muschietti- “Mama” (Esp/Can)
MELHOR ACTOR
(Best Actor)
Toby Jones – “Berberian Sound Studio” (GB)
MELHOR ACTRIZ
(Best Actress)
Jessica Chastain “Mama” (Esp/Can)
MELHOR ARGUMENTO
(Best Screenplay)
“Forgotten”- Alex Schmidt (Alem)
MELHORES EFEITOS ESPECIAIS /FOTOGRAFIA
(Best Special Effects/Cinematography)
“Iron Sky”- Timo Vuorensola ( Fin/ Alem /Australia )
MELHOR CURTA-METRAGEM FANTASPORTO 2012
(Best Short Film)
“Hotel”- Jose Luis Aleman (Esp)
23ª SEMANA DOS REALIZADORES /DIRECTORS WEEK
Prémio Manoel de Oliveira /Manoel de Oliveira Award
PRÉMIO MELHOR FILME SEMANA DOS REALIZADORES 2013
( Directors Week Best Film Award)
“Pietá”- Kim-Ki-Duk - Coreia do Sul / South Korea
PRÉMIO ESPECIAL DO JURI
(Directors Week Jury’s Special Award)
“White Tiger”- Karen Shaknazarov-- Rússia
MELHOR REALIZADOR
(Directors Week Best Director Award)
Karen Shaknazarov- “White Tiger” (Russia)
MELHOR ARGUMENTO
(Directors Week Best Screenplay Award)
Boudewijn Koole , Jolein Laarman – “Kauwboy”- Boudewijn Koole- Hol
MELHOR ACTOR
(Directors Week Best Actor Award)
Aleksey Vertkov – “White Tiger”- Rússia
MELHOR ACTRIZ
(Directors Week Best Actress Award)
Lee Jung-Jin- “Pietá”- Coreia do Sul/ South Korea
PRÉMIO ORIENT EXPRESS
MELHOR FILME
(Best Film Orient Express)
“The Grand Heist” – Kim-Joo-Ho - Coreia do Sul/ South Korea
PRÉMIO ESPECIAL
(Special Award Orient Express)
The Weight- Jeon Kyu- Hwan- Coreia do Sul/ South Korea
PRÉMIOS NÃO OFICIAIS
PRÉMIO DA CRÍTICA
(Critics Award)
“The Seasoning House”- Paul Hyett- (UK)
PRÉMIO DE PÚBLICO
(Audience Award)
“Thale”- Aleksandre Nordaas (Norway)
HOMENAGEM /TRIBUTE 2013
Manoel de Oliveira
On the occasion of the 70th anniversary of his film “Aniki Bóbó”
PRÉMIO DE CARREIRA 2013:
(Career Award)
António de Macedo
Portuguese Director who dedicated his life to sci-fi and fantasy films
FANTASPORTO PRIZES
Bernard Despomadères
for his work as a representative and promotor of French Cinema in Portugal
Jean Loup Passek
Former Programmer of the Georges Pompidou center in Paris, film collector, film
personality
Paulo Neves
Sculptor- for his contribution to the festival
0 comentários:
Enviar um comentário